This trip begins by turning off US-310 on the east side of Lovell and taking US-14A east. You pass by the Bighorn National Park Information Center to a junction at mile #2. Here you can continue east on US-14A toward the Bighorn Mountains.
Turn north on W-37 and you head toward Sykes Mountain and the Pryor Mountains in Montana. Here you can see Little Sheep Mountain to the southeast. At mile #1 you cross the Shoshone River and the road swings northeast for a bit (past a couple of roads going east into the Yellowtail Wildlife Unit). The road turns back to the north after a couple of miles and you can see Little Mountain off to the east. At mile #9 the Crooked Creek Road turns west to US-310 at Cowley. (See option below.)
Continue north into the Bighorn Canyon National Recreation Area. One mile further, the road to Horseshoe Bend turns east. Stay on the main road traveling between Sykes Mountain and the Pryor Mountains.
The road now begins to climb up past cedar trees and enters the Wild Horse Range. (Very nice drive.) Five miles from the area boundary is the Montana state line. You then pass by a side road going east one mile to the Devils Canyon Overlook. (Great view of the confluence of Porcupine Creek and the Bighorn River.)
As you continue north, the road travels between the canyon and the Pryor Mountains. After about four miles, you leave the Wild Horse Range and cross Hough Creek. (Beautiful string of cottonwoods here.) Three miles further is a junction. Here the main road drops down along Trail Creek (past some campsites) to Barry's Landing. The pavement ends on the road going north. (This road enters the Crow Indian Reservation and I do not know the accessibility along this route.)
OPTION: The Crooked Creek Road to Cowley
The Crooked Creek Road heads west away from Sykes Mountain and follows the creek along the foothills of the Pryor Mountains, entering part of the wild horse range. After about two miles, you pass by a road going north to the fish hatchery. The main road leaves the creek and travels along some gray bluffs to another junction. Here Road-7.5 cuts south over the bluffs and rejoins the main road. (This is a short cut IF the road is dry!) Turn west on the Gypsum Creek Road for four miles to a third junction. Here you can take a BLM road northwest into Montana and hit US-310 north of Frannie, Wyoming.
Turn south and you pass several roads going east and west. Along this stretch you can see Carter Mountain to the south and Heart Mountain to the southwest, with Rattlesnake Mountain on the left side and Pat O'Hara Mountain on the right side. To the west are the Beartooth Mountains. Six miles south of the BLM junction you hit pavement at the airport turnoff. Continue south for three more miles to Cowley.